ポワソンダブリル

• ｜from. PAINDUCE
• 2011/04/01

こんにちは！
今日から４月になりました～
４月１日はエイプリルフールですね！

今日はaddにも本日限定の

【ポワソンダブリル】が登場しました～☆

フランスで毎年エイプリルフールに魚のカタチをしたパイやチョコレートなどの
お菓子を楽しむ風習があるそうです！
私は知らなかったので勉強になりました～！
ポワソン＝魚　ダブリル＝４月で”４月の魚”という意味で、由来はいろいろな説があり、
はっきりとは分からないそうです。

PAINDUCEの今年のポワソンダブリルはライ麦パンにあんこ、桜あんの入った
たいやき風♪の和菓子のようなパンでした！
私も食べましたがしっぽまでしっかりあんこ入りでうれしくなりました～！

お客様にも本日限定ですよ～とオススメしたところ、今日来てラッキー！！
と言って購入してくださる方何名かいらっしゃいました！
毎年楽しみにして買いに来てくださったお客様もいたのかもしれませんね～♪

その国々の伝統や風習を守っていくことはとても大切なことですね！
日本もそういうことを大事にしている国の一つだと思います。
また違った国の文化を取り入れることもとてもすてきなことだと思いました♪

また新しい出会いのあった1日でした♪

add:PAINDUCE なべ